[Lyric] SHINee Love Like Oxygen Eng+Indo Trans

 Eng Sub

[Jonghyun] tturuhjyuh kkeh-jeel-tteut-han toomyunghan negeh, dahl-kohm-han dohk-mool puh-jee-deut

[Onew] ha-yaht-keh uruh-boo-teun neh oren sangchyuh-gah

[Key] nuh-yeh gahseum-sohk geep-gae puh-jyuh-doh

[Taemin/Minho] jab-eun deut hahl-tteh, pago-deu-neun keu-rohm-eh bee-neul,
nahl-kah-ruh-oom

*[All] sanso gateun nuh, nahn nuhman deu-ree-shwee-myun
dashee nehbeh-teul soo uppsuh, ee jahn-een-han goh-tong sohk-eh
negah joo-guh-ga-go eet-jahn-ah

[Onew] cha-gahb-goh shee-ree-doh-rohk too-myung-han nuh-reul
[Key] mah-shee-goh tto mah-shyuh bwa-doh
[Jonghyun] ha-yaht-keh jeel-lee dorohk dahl-lyuh-ohn guht-mahn-keum, nuh-ran sarang-eh mohkee mahl-lah

[Taemin/Minho] jab-eun tteut hahl tteh, seu-myuh-deu-neun, su-puh-eh seub-gyuk, ee boo-deu-ruh-oom

* (repeat)

[Taemin] Uh-reum gaht-dun sarang, dahl-kohm heht-dun go-tong
[Jonghyun] mool-kyul gaht-dun nah-eh jeen-shim-eun
[Key] uh-reum gaht-dun yoo-hohk, dahl-kohm-heht-duhn noon-mool
[onew] ah-reum-dahb-geh nahl jookeum-eu-roh

*(repeat)

[Rap/Minho] jjeett-kyuh-jeen deut-han neh sarang-eh ah-peum, ee dohk-hahn seul-peum kkeh-jyuh buh-reen nah-eh uh-rum sohk-eh heu-reu-neun noon-mool
[Key] naraga buh-reen, kyuhl-kook nahl buh-reen, jee-dohk-han hyang-kee
[minho] geu-deh ubbsheen soom-eul mahk-kyuh
[Taemin] gahl-soo-rohk jeechyuh [Minho/Taemin] nun sanso gahtah nehgeh

[All]
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh

Translation
[Jonghyun] As if it’s about to fall and shatter, clear, toward me, the sweet poisonous substance about to spread

[Onew] My old scars that have frozen white and stuck fast

[Key] Even though they spread deep inside your heart

[Taemin/Minho] When I’m about hold you, the flakes of chrome that gnaw away, their sting

[All] You’re like Oxygen, when I drink you in
I can’t breathe you out, inside this intense agony
Can’t you see I’m dying away like this
[Onew] Cold, to the point of freezing, you’re transparent
[Key] Though I breath you in, and keep breathing you in

[Jonghyun] Until I’ve turned white from the shock, as if I’d ran, I’m dry of thirst for your love

[Taemin/Minho] When I’m about to grab you, the surfer’s attack that smites (“riding on a wave of love”), this softness

* (Repeat)

[Taemin] Love like ice, the anguish that was sweet
[Jonghyun] My sincerity like a wave
[Key] Jealousy like ice, the tears that were sweet
[Onew] Beautifully, it takes me by death

* (Repeat)

[Rap/Minho] My suffering from love which feels like it’s about to rip me apart, this poisonous sadness, amid the shattered ice of my frozen tears

[Key] Flown away, abandoning me in the end, the strong scent that had me isolated and disconnected

[Minho] Without you, I can’t breathe

[Taemin] I continually grow more fatigued [Minho, Taemin] You’re like oxygen to me

[All] Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen
Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen
Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen
Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen

Like Oxygen, Like Oxygen, You’re Like Oxygen ([Minho] You’re like Oxygen to Me)

translator/romanization by; girlwithsmalleyes@SHINeeForums & z-degrees.net
credit : SHINeeForums
source : shineelove.wordpress

Indo Sub

[Jonghyun] Ketika aku terjatuh dan remuk, jelas ku rasakan ada sesuatu yang menyebar dan meracuniku
[Onew] luka lamaku yang telah membeku kini telah pulih dengan cepat
[Key] mereka menyebar jauh di dalam hatimu
[Taemin / Minho] Ketika aku menggenggam mu, serpihan hatiku menggerogotiku.menyengat diriku

*[all] Kau seperti Oksigen
Aku tak bisa bernapas jika kau pergi
Apa kau tak melihat ku sekarat seperti ini?

[Onew] rasa dingin ini telah mencapai titik bekunya
[Key] saat aku bernapas bersamamu. Dan tetap bernapas bersamamu
[Jonghyun] sampai saat dimana aku sudah pulih dari rasa sedih itu. Aku berlari mencarimu. Aku haus akan cintamu.
[Taemin / Minho] tapi saat aku akan menangkapmu lagi, ada sesuatu yang menyerang kelembutan ini

[back to *]

[Taemin] Cinta itu seperti es. Meskipun sakit, tetap terasa indah.
[Jonghyun] ketulusanku ini seperti ombak
[Key] Kecemburuan itu seperti es. Air mata tetaplah indah
[Onew] indah. Hal ini bisa membuatku mati

[back to *]

[Rap / Minho] sakit yang ku rasa dari cinta ini merobek hatiku. Kesedihan ini sangat meracuniku.  Es yang membeku itupun hancur menjadi air mata

[Key] terbang menjauh. Akhirnya kau pun pergi meninggalkanku dengan perasaan yang telah menguat dan telah terisolasi

[Minho] Tanpamu, aku tak bisa bernapas

[Taemin] tapi aku berusaha tumbuh sekuat mungkin [Minho, Taemin] Kamu seperti oksigen bagiku

[all] seperti oksigen..seperti oksigen.. kau seperti oksigen
seperti oksigen..seperti oksigen..kau seperti oksigen
seperti oksigen..seperti oksigen..kau seperti oksigen
seperti oksigen..seperti oksigen..kau seperti oksigen
seperti oksigen..seperti oksigen..kau seperti oksigen
([Minho] kau seperti oksigen untuk ku)

Source : SHINee Fly High Shawol @ Facebook
reshared : Hikari @ 'SHINing' Cafe